Aller au contenu

4 min de lectureMis à jour : octobre 2026

D'Viajeros pas à pas : le formulaire d'entrée à Cuba en français

D'Viajeros est le formulaire officiel en ligne que Cuba exige avant d'arriver au pays. Selon le site officiel, il s'ouvre 72 heures avant ton arrivée à Cuba et il est obligatoire de le remplir 48 heures à l'avance, car les compagnies aériennes qui opèrent à Cuba le vérifient avant l'embarquement. Fais-le avant d'aller à l'aéroport.

Affiche avec le titre D'Viajeros, le formulaire d'entrée à Cuba, et un avion dessiné sur fond bleu

Qu'est-ce que D'Viajeros

D'Viajeros est le formulaire de voyageurs du ministère des Transports de Cuba (MITRANS). Selon son propre site, les informations remplies servent à l'Immigration et l'Étrangéité, à la Douane générale et au ministère de la Santé publique. Il se remplit par internet, à une seule adresse pour toutes les langues: le site officiel de D'Viajeros(s'ouvre dans un autre onglet).

Selon le site officiel, la langue se choisit à l'intérieur du formulaire: espagnol, anglais, chinois, russe, italien, français et allemand. Il n'est pas nécessaire de chercher un site différent pour chacune.

Menu des langues de D'Viajeros: espagnol, anglais, chinois, russe, italien, français et allemand
Le menu «Langue» est en haut à droite de la page. Capture du 15 octobre 2026.

Quand remplir D'Viajeros, selon le site officiel: il s'ouvre 72 heures avant et il est demandé 48 heures à l'avance

Ses questions fréquentes disent que le formulaire peut se remplir à partir de 72 heures avant d'arriver à Cuba et jusqu'au moment avant de passer par l'Immigration. Ces 72 heures sont le maximum: avant on ne peut pas. (C'est ce que dit le site officiel en octobre 2026.)

Et ils avertissent que c'est obligatoire de le remplir 48 heures à l'avance, car les compagnies aériennes qui opèrent à Cuba vérifient qu'il est rempli avant l'embarquement.

Qui le remplit

Selon l'information que nous avons, le remplissent tous les passagers, aussi les enfants, de tout âge. Si tu voyages en famille, compte sur un formulaire par personne. Confirme-le sur le site officiel avant de voyager: c'est le Gouvernement de Cuba qui le décide.

Comment commencer le formulaire

  1. Ouvre le site officiel de D'Viajeros(s'ouvre dans un autre onglet).
  2. Choisis ta langue dans la page.
  3. Clique sur «Créer Formulaire».
  4. Le formulaire commence par tes données personnelles; suis les étapes jusqu'à la fin.

Avant de commencer, regarde quand tu arrives à Cuba: le délai s'ouvre 72 heures avant ton arrivée.

Page d'accueil de D'Viajeros avec les boutons «Créer Formulaire» et «Éditer Formulaire»
Capture du site officiel du 15 octobre 2026: on commence avec le bouton «Créer Formulaire».

Avant de voyager à La Havane

D'Viajeros n'est qu'une partie de la préparation. Sur le site, nous rassemblons le reste de ce que nos hôtes demandent avant d'arriver: comment arriver à la maison, l'argent et le change et comment fonctionne internet à Cuba.

D'Viajeros n'est pas l'unique préalable pour entrer à Cuba: les autres sont fixés par les autorités cubaines et ta compagnie aérienne. Consulte-les avant de voyager.

Si tu n'as pas encore où te loger à La Havane, tu peux voir nos appartements.

Données vérifiées sur le site officiel de D'Viajeros le 15 octobre 2026. Information à titre informatif. Les délais et les préalables sont fixés par le site officiel de D'Viajeros, qui prévaut sur ce texte et peut changer.

Questions fréquentes

Quand remplit-on D'Viajeros?

Il s'ouvre 72 heures avant d'arriver à Cuba. Le site officiel avertit que c'est obligatoire de le remplir 48 heures à l'avance, car les compagnies aériennes le vérifient avant l'embarquement (octobre 2026; consulte-le sur le site officiel avant de voyager).

Les enfants aussi doivent-ils le remplir?

Selon l'information que nous avons, oui: le remplissent tous les passagers, aussi les enfants. Confirme-le sur le site officiel avant de voyager.

Quel est le site officiel de D'Viajeros?

C'est celui du ministère des Transports de Cuba (MITRANS): le site officiel de D'Viajeros(s'ouvre dans un autre onglet). C'est la même adresse dans toutes les langues.

Peut-on le remplir en anglais, français ou allemand?

Oui. Selon le site officiel, la langue se choisit à l'intérieur du formulaire: espagnol, anglais, chinois, russe, italien, français ou allemand.

Plus dans le guide

  • La carte touristique de Cuba et le visa électronique (eVisaCuba)

    Celui qui cherche « carte touristique de Cuba » trouve un autre nom : visa touristique, que dans de nombreux cas se demande en ligne sur le portail eVisaCuba. Chaque gouvernement explique ce qu'il demande à ses citoyens ; nous résumons ici ce que disent l'Allemagne, le Canada et le Royaume-Uni, avec la date où nous l'avons lu.

    5 min de lecture · Mis à jour : octobre 2026

    Lire le guide
  • L'argent à Cuba pour touristes en 2026: combien apporter et comment payer

    Pour un touriste, l'argent à Cuba aujourd'hui, c'est des espèces. Depuis le 6 juin 2026, les cartes Visa et Mastercard ne sont pas acceptées, peu importe d'où elles viennent. Apporte assez d'espèces pour tout ton séjour, en dollars américains ou en euros, et ne compte pas en retirer là-bas.

    4 min de lecture · Mis à jour : octobre 2026

    Lire le guide
  • Les portes de La Havane de notre escalier

    Les six photos de portes de La Havane qui montent l'escalier d'Amargura 62 datent de 2017, toutes de La Vieille Havane, et presque aucune de ces portes n'existe plus. Elles étaient rangées dans le débarras, avec des cadres que nous n'avions jamais utilisés. Nous les avons rassemblées et avons donné une seconde vie à ces deux choses.

    4 min de lecture · Mis à jour : octobre 2026

    Lire le guide